l'essentiel de l'histoire est libre, il faudra simplement respecter les quelques points suivants :
1- elle est fille de marchands et a passé son enfance à voyager sur les routes en leur compagnie.
2- son frère jumeau, mage, est envoyé à la tour alors qu'il n'a que quatorze ans après avoir malencontreusement utilisé ses dons en public. après ça, irina apprendra seule à se battre dans l'optique d'aller le libérer, à la tour, refusant de comprendre que c'est inutile et que ça ne marche pas comme ça. c'est ue obsession, mue par une rage incommensurable.
3- elle n'a jamais réellement songé à se marier et ses parents ne l'ont obligée à rien, tant et si bien qu'à vingt-et-un ans elle était encore avec eux à sillonner les routes de kahanor.
4- la même année, leur caravane est attaquée par des voleurs et cela finit dans un bain de sang. irina s'enfuit et erre des semaines durant de ville en ville, désespérée et perdue, tel un fantôme.
4- à vingt-deux ans, irina aide un convoi de marchands attaqué par des voleurs en les tuant avec dextérité, façon pour elle de se défaire de la culpabilité de ne pas avoir sauvé ses parents l'an passé. elle le fait devant eremir whitehill, caché dans l'ombre, qui se présente à elle et lui propose de devenir son apprentie dans la guilde des sombrelames. elle doit lui offrir trois de sa vie. elle réfléchit quelques instants et accepte.
5- depuis, elle le suit partout quand il se déplace et apprend énormément à ses côtés. n'ayant pas réellement de maison ni d'argent, elle vit actuellement à l'auberge d'eremir à lakeshire, le bouclier d'argent. elle sait que cela ne durera pas éternellement et ça l'effraie, car elle n'a nulle part où aller autrement.